ExMiki
Bracciante
Nel mercato si presentano due errori di mancata traduzione, ma dove?
Il primo si presenta quando si deve confermare una proprio offerta fatta nel mercato (screen), in questo caso cambierei con "Conferma".. credo che sia il più appropriato..
Il secondo si presenta invece quando si deve annullare (ritirare) una propria offerta (screen), cambierei appunto con "Ritira offerta".
Il primo si presenta quando si deve confermare una proprio offerta fatta nel mercato (screen), in questo caso cambierei con "Conferma".. credo che sia il più appropriato..
Il secondo si presenta invece quando si deve annullare (ritirare) una propria offerta (screen), cambierei appunto con "Ritira offerta".
