Nome utente già in uso

DeletedUser22

Guest
Oggetto: Se, nella schermata di login/registrazione, si prova ad effettuare una registrazione con un nome utente già in uso, il messaggio d'errore visualizzato è in inglese.

Errore: Nome utente: Nickname 'abe94' is not available

Traduzione: Credo che il modo più corretto di scrivere la frase sarebbe "Errore: Il nome utente 'nome_utente' è già in uso" oppure "non è disponibile"

Screenshot:
nick_not_avail.jpg
 
In cima