Prima di tutto un chiarimento: la Casa del cartografo è un nuovo edificio di questo evento estivo, non di eventi passati.
Poi sono andato a controllare e in effetti mi sono sbagliato (chiedo scusa), il Cartografo ti sarebbe dovuto comparire (non so con quale chance) fra i premi dei tesori, in tal caso lo avresti preso con i 2995 diamanti. Il problema è, appunto, che non si sa quali sono le % di ottenerlo.
Come puoi vedere dalla schermata sotto (presa dal server beta), dovrebbe comparire nella lista dei tesori:
In ogni caso non c'è nessun bug. Forse avrebbero potuto spiegarlo meglio nel testo di presentazione dell'evento.