Dalla definizione di buco.
Buco: Piccola cavità variamente profonda o piccola apertura per lo più tondeggiante. (Tratta da un dizionario online)
Significa che appena crei un'apertuta, una crepa, una fessura, di qualunque dimensione essa sia e` considerata un buco.
Ti rendi conto che quindi non puoi creare una mezza apertura, perche` appena crei un'incisione essa e` gia` considerata un buco.
E non puoi tantomeno creare un mezzo buco, perche` per farlo, hai dovuto praticare un foro nel muro (che ammettendo sia anche la meta` in quanto a dimensioni rispetto al primo) ed e` gia` un buco..
Infatti io non ho chiesto un foro di dimensione dimezzate rispetto al primo, io ho chiesto mezzo buco.
E` la stessa differenza che c'e` tra un bicchiere d'acqua, e un bicchiere con acqua. Siamo abituati nel gergo comune ad esprimerci in modo incompleto e dando alcune cose per scontato, ed e` una cattiva abitudine secondo me ^^