Ho anche io il problema delle icone tutte sbagliate e non c'è nessun aggiornamento... È un problema comune a molti utenti stando ai commenti sul play store. Personalmente lo trovo un errore molto grave perché significa che nessuno degli sviluppatori si è preoccupato di controllare gli esiti dell'aggiornamento...è talmente evidente che sarebbe bastato aprire l'app per accorgersene. Ovviamente reinstallare non serve a nulla e comunque non è logico doverlo fare dopo ogni aggiornamento.
EDIT: aggiornamento arrivato anche a me adesso. Ora funziona come si deve