Area di gioco:
https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Regolamento
Testo corrente: Conoscere, conservare, o chiedere la password
Dovrebbe essere: Conoscere, conservare o chiedere la password
Area di gioco:
https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Regolamento
Testo corrente: se non è temporaneamente disponibile, o per una qualunque altra ragione
Dovrebbe essere: se non è temporaneamente disponibile o per una qualunque altra ragione
Errori validi
1 punto
Area di gioco:
https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Regolamento
Testo corrente: È consentito a due o più giocatori utilizzare lo stresso computer e/o connessione
Dovrebbe essere: È consentito a due o più giocatori utilizzare lo stesso computer e/o connessione
Errore valido
1 punto
Area di gioco:
https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Regolamento
Testo corrente: nessuna pubblicazione che il Team di Forge of Empires ritiene illegale, un insulto,
Dovrebbe essere: nessuna pubblicazione che il Team di Forge of Empires ritenga illegale, un insulto,
Area di gioco:
https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Regolamento
Testo corrente: Utilizzare solo lettere maiuscole, o spammare lo stesso messaggio
Dovrebbe essere: Utilizzare solo lettere maiuscole o spammare lo stesso messaggio
Errori validi
1 punto
Area di gioco:
https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Regolamento
Testo corrente: Chiediamo ai giocatori di non utilizzare nomi degli account che includono l’intero indirizzo e-mail,
Dovrebbe essere: Chiediamo ai giocatori di non utilizzare nomi degli account che includano l’intero indirizzo e-mail,
Errore non valido, frase corretta così
0 punti
Area di gioco:
https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Regolamento
Testo corrente: Un account può essere trasferito ad un altro persona, ma deve
Dovrebbe essere: Un account può essere trasferito ad un'altra persona, ma deve
Errore valido
1 punto
Area di gioco:
https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Regolamento
Testo corrente: È severamente vietato utilizzare bot o script che raccolgono automaticamente le proprie risorse
Dovrebbe essere: È severamente vietato utilizzare bot o script che raccolgano automaticamente le proprie risorse
Errore non valido, frase corretta così
0 punti
Area di gioco:
https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Regolamento
Testo corrente: Non è consentito utilizzare click-bot o script che minimizzano i click manuali
Dovrebbe essere: Non è consentito utilizzare click-bot o script che minimizzino i click manuali
Errore non valido, frase corretta così
0 punti
Area di gioco:
https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Regolamento
Testo corrente: Non è consentito utilizzare programmi che simulano le funzionalità premium o forniscono un vantaggio
Dovrebbe essere: Non è consentito utilizzare programmi che simulino le funzionalità premium o forniscano un vantaggio
Errore non valido, frase corretta così
0 punti
Area di gioco:
https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Sicurezza
Testo corrente: E' anche possibile che qualcuno ti osservasse mentre inserivi i tuoi dati.
Dovrebbe essere: E' anche possibile che qualcuno ti abbia osservato mentre inserivi i tuoi dati.
Area di gioco:
https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Sicurezza
Testo corrente: Se perdi il controllo della tua e-mail, il danno è maggiore, in quanto non saremmo in grado di aiutarti
Dovrebbe essere: Se perdi il controllo della tua e-mail, il danno è maggiore, in quanto non saremo in grado di aiutarti
Errori validi
1 punto
Area di gioco:
https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=FAQ
Testo corrente: che potrebbe influenzare il loro attacco, difesa o entrambi :
Dovrebbe essere: che potrebbe influenzare il loro attacco, difesa o entrambi:
Area di gioco:
https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=FAQ
Testo corrente: Le
Unità a distanza ottengono un bonus sulle rocce e sono vulnerabili contro le unità pesanti.
Dovrebbe essere: Le
Unità a distanza ottengono un bonus sulle rocce e sono vulnerabili contro le unità d'artiglieria [le unità a distanza hanno un bonus difensivo contro le unità pesanti almeno fino all'era industriale]
Area di gioco:
https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=FAQ
Testo corrente: Le
Unità pesanti acquistano una maggior difesa sulle pianure e sono molto efficenti contro le unità leggere.
Dovrebbe essere: Le
Unità pesanti acquistano una maggior difesa sulle pianure e sono molto efficienti contro le unità leggere.
Errori validi
1 punto
Area di gioco:
https://it0.forgeofempires.com/page/the_game/social_actions/messages_and_forum/
Testo corrente: Scrivi il tuo messaggio li sotto e poi bisogna cliccare su "Invia messaggio"
Dovrebbe essere: Scrivi il tuo messaggio lì sotto e poi clicca su "Invia messaggio"
Errore valido
1 punto
Area di gioco:
https://it0.forgeofempires.com/page/the_game/social_actions/support_actions/
Testo corrente: si può solamente combattere una volta al giorno, o fare qualsiasi altro tipo di interazione
Dovrebbe essere: si può solamente combattere una volta al giorno o fare qualsiasi altro tipo di interazione
Area di gioco:
https://it0.forgeofempires.com/page/the_game/social_actions/support_actions/
Testo corrente: Per assistere un giocatore, dovete visitare la sua città, e da qui selezionare una delle possibili azioni.
Dovrebbe essere: Per assistere un giocatore, potete visitare la sua città e selezionare una delle possibili azioni, oppure cliccare sul tasto "Assisti" nella barra degli amici giù in basso.
Area di gioco:
https://it0.forgeofempires.com/page/the_game/social_actions/support_actions/
Testo corrente: La motivazione ha un effetto secondario piacevole - un edificio motivato non può più essere saccheggiato.
Dovrebbe essere: La motivazione ha un effetto secondario piacevole: un edificio motivato non può essere saccheggiato.
Errori validi
1 punto
Area di gioco:
https://it0.forgeofempires.com/page/the_game/social_actions/support_actions/
Testo corrente: L'attuale produzione viene raddoppiata nel palazzo - quindi farlo, ne vale la pena molto di più se la produzione è in esecuzione per molto tempo.
Dovrebbe essere: L'attuale produzione viene raddoppiata nel palazzo: farlo ne vale quindi molto di più la pena se la produzione è in esecuzione da molto tempo.
Errore già segnalato
0 punti
Area di gioco:
https://it0.forgeofempires.com/page/the_game/resources/
Testo corrente: Spesso si ricevono anche dalle missioni, ma spesso devi costruire il corrispondente edificio per produrne una quantità sufficiente e assicurartene una buona disponibilità.
Dovrebbe essere: Spesso si ricevono anche dalle missioni, ma devi costruire il corrispondente edificio per produrne una quantità sufficiente e assicurartene una buona disponibilità.
Area di gioco:
https://it0.forgeofempires.com/page/the_game/resources/
Testo corrente: Nessun edificio per la produzione è però economico quindi conviene produrre solamente quei beni
Dovrebbe essere: Nessun edificio per la produzione è però economico, quindi conviene produrre solamente quei beni
Area di gioco:
https://it0.forgeofempires.com/page/the_game/resources/
Testo corrente: Ti servono dei beni per acquisire settori pacificamente sulla Mappa dei Continenti, e per sbloccare tecnologie.
Dovrebbe essere: Ti servono dei beni per acquisire settori pacificamente sulla Mappa dei Continenti e per sbloccare tecnologie.
Errori validi
1 punto
Area di gioco:
https://it0.forgeofempires.com/page/the_game/resources/
Testo corrente: Assicurati sempre di avere abbastanza popolazione disponibile, altrimenti non potrai costruire queste costruzioni.
Dovrebbe essere: Assicurati sempre di avere abbastanza popolazione disponibile, altrimenti non potrai costruire questi edifici.
Errore valido
1 punto
Area di gioco:
https://it0.forgeofempires.com/page/the_game/resources/
Testo corrente: Fai attenzione al morale della tua popolazione – se sono felici e soddisfatti,
Dovrebbe essere: Fai attenzione al morale della tua popolazione: se sono felici e soddisfatti,
Area di gioco:
https://it0.forgeofempires.com/page/the_game/resources/
Testo corrente: Inoltre anche costruendo strade avanzate la felicità della tua popolazione aumenterà.
Dovrebbe essere: Inoltre, anche costruendo strade avanzate la felicità della tua popolazione aumenterà.
Errori validi
1 punto
Area di gioco:
https://it0.forgeofempires.com/page/the_game/resources/
Testo corrente: Non sarà però necessario demolire e/o vendere continuamente i tuoi edifici – puoi anche aumentare lo spazio della tua città.
Dovrebbe essere: Non sarà però necessario demolire e/o vendere continuamente i tuoi edifici: puoi anche aumentare lo spazio della tua città.
Errore valido, correzione sbagliata
0 punti
Area di gioco:
https://it0.forgeofempires.com/page/the_game/resources/
Testo corrente: ti conviene anche comparare le costruzioni della tua città tra quelle disponibili in modo da avere solo quelle più produttive costruite.
Dovrebbe essere: ti conviene anche comparare le costruzioni della tua città tra quelle disponibili, in modo da costruire solo quelle più produttive.
Errore già segnalato
0 punti