Presentazione Errori "Il Testo Maledetto! II Edizione

[DeletedUser43831]

Area del gioco: Missioni della Storia

Testo corrente: La Grazia!

Dovrebbe essere: Vostra Grazia!
Errore non valido, testo corretto
0 punti

 

[DeletedUser39637]

Area del gioco: Nuovo messaggio "Problemi Grandi Edifici*

Scusate, non so usare il forum!! dicevo la frase corretta dovrebbe essere : "vi invitiamo a non agire FIN quando NON sarà risolto il problema.

Errore non valido, annunci non ammessi (il testo è corretto, ulteriori perdite potrebbero subentrare quando sarà risolto il problema)

0 Punti

 

[T E O]

NELLA SEZIONI BASI, SCOPO DEL GIOCO LA FRASE:" La strada del successo si basa sull'utilizzo sapiente delle risorse - solo se " AL POSTO DEL TRATTINO, ANDAVA LA VIRGOLA

Format non rispettato

0 Punti

 

[DeletedUser43820]

In questa discussione dovrete scrivere come risposta gli errori che avete trovato nei testi del gioco!

Per le domande utilizzate questa discussione!

Vi ricordo il regolamento:

Area di gioco :wiki
Testo corrente :Benvenuto su Forge of Empires! Crea un potente impero: Costruisci la tua città, e conducila nel corso dei secoli, ricerca nuove tecnologie, conquista il mondo e trionfa contro i tuoi avversari.
Dovrebbe essere :Benvenuto su Forge of Empires! Crea un potente impero: Costruisci la tua città e conducila nel corso dei secoli, ricerca nuove tecnologie, conquista il mondo e trionfa contro i tuoi avversari.
Errore segnalato :una virgola dove non dovrebbe esserci

Errore valido
1 punto

 

[LNE911]

area di gioco: storia - la grande rivelazione (missione della storia)

testo corrente: ...quel carico così prezioso. Forza, gente, che questa roba ...

Dovrebbe essere: ... quel carico così prezioso. Forza gente, che questa roba ...

 

[DeletedUser43820]

Area di gioco : wiki
Testo corrente :Benvenuto su Forge of Empires! Crea un potente impero: Costruisci la tua città, e conducila nel corso dei secoli, ricerca nuove tecnologie, conquista il mondo e trionfa contro i tuoi avversari.
Dovrebbe essere : Benvenuto su Forge of Empires! Crea un potente impero: Costruisci la tua città e conducila nel corso dei secoli, ricerca nuove tecnologie, conquista il mondo e trionfa contro i tuoi avversari.
Errore segnalato : una virgola di troppo
Segnalazione doppia

 

[DeletedUser42270]

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Innovation_Tower
Testo corrente: Contemporary Era
Dovrebbe essere: Età Contemporanea
Screenshot:

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Innovation_Tower
Testo corrente: un'audace
Dovrebbe essere: un audace (No maschile con apostrofo)
Screenshot:

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Innovation_Tower
Testo corrente: di innovazione
Dovrebbe essere: d'innovazione

Errore valido, punteggio già assegnato

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Innovation_Tower
Testo corrente: E' la forma delle
Dovrebbe essere: È la forma delle (No apostrofo)

Errore non valido (alcuni sistemi di scrittura non permettono maiuscola accentata)

 

[DeletedUser42270]

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Voyager_V1
Testo corrente: Tomorrow
Dovrebbe essere: Domani
Screenshot:

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Voyager_V1
Testo corrente: sarà caratterizzato da lussuose cabine che ruotano lentamente e offrono meravigliose prospettive.
Dovrebbe essere: Dipende se si vuole parlare al presente o al futuro:
1) sarà caratterizzato da lussuose cabine che ruoteranno lentamente e offriranno meravigliose prospettive.
2) è caratterizzato da lussuose cabine che ruotano lentamente e offrono meravigliose prospettive.

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Voyager_V1
Testo corrente: ogni 24h..
Dovrebbe essere: ogni 24h.
Screenshot:

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Progetto_Arc
Testo corrente: The Future
Dovrebbe essere: Il futuro
Screenshot:

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Progetto_Arc
Testo corrente: L'Arco
Dovrebbe essere: Arc
Screenshot:

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Progetto_Foresta_Pluviale
Testo corrente: The Future
Dovrebbe essere: Il futuro
Screenshot:

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Progetto_Foresta_Pluviale
Testo corrente: Rain Forest Project
Dovrebbe essere: Progetto Foresta Pluviale

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Statua_di_Gea
Testo corrente: Artic Future
Dovrebbe essere: Futuro Artico
Screenshot:

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Serra_Artica
Testo corrente: Punti Forge ogni 24 ore"
Dovrebbe essere: Punti Forge ogni 24 ore.

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Serra_Artica
Testo corrente: L'adattamento va ben oltre. La forma a fiocco di neve fa entrare luce a sufficienza
Dovrebbe essere: L'adattamento va ben oltre: la forma a fiocco di neve, infatti, fa entrare luce a sufficienza[..]

Errore valido, punti già assegnati

 

[DeletedUser38960]

nella sezione:

• Forge of Empires
• Edifici
• Edifici militari

c'è due volte "era di domani"

Format non rispettato

0 Punti

 

[DeletedUser42270]

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Serra_Artica
Testo corrente: la possibilità di infliggere
Dovrebbe essere: la possibilità d'infliggere

Errore non valido, frase più leggibile scritta così
0 punti

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Museo_di_Atlantide
Testo corrente: museo.Alcuni
Dovrebbe essere: museo. Alcuni (si lascia uno spazietto)

Errore già segnalato
0 punti

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Osservatorio
Testo corrente: l'imponenete osservatorio
Dovrebbe essere: l'imponente osservatorio

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Osservatorio
Testo corrente: per stringere allenaze.
Dovrebbe essere: per stringere alleanze.

Errore valido, punto già assegnato

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Osservatorio
Testo corrente: Oltre ad osservare
Dovrebbe essere: Oltre a osservare (NO d eufonica)

Errore valido, punto già assegnato

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Osservatorio
Testo corrente: le stelle ed il cielo
Dovrebbe essere: le stelle e il cielo

Errore valido, punto già assegnato

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Osservatorio
Testo corrente: nuove risorse ed ad ottenere un vantaggio
Dovrebbe essere: nuove risorse e ottenere un vantaggio

Errore valido, punto già assegnato

 

[lucylla]

" costruita di pietra verde" . Costruita con pietra verde sarebbe appropriato.
http://prntscr.com/h8byky

Format non rispettato

0 Punti

 

[DeletedUser42270]

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bonus
Testo corrente: ed incrementa il supporto
Dovrebbe essere: e incrementa il supporto
Screenshot:

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bonus
Testo corrente: Caccia alla Reliquie
Dovrebbe essere: Caccia alla Reliquia / Caccia alle Reliquie (dipende se vuoi usare plurale o singolare)
Screenshot:

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bonus
Testo corrente: le unità la possibilità di infliggere
Dovrebbe essere: le unità la possibilità d'infliggere (cons. apostrofato)

Errore non valido, frase più leggibile scritta così
0 punti

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bonus
Testo corrente: ondata di una battaglia..
Dovrebbe essere: ondata di una battaglia.

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Classifica_giocatore
Testo corrente: classifica ottebilie
Dovrebbe essere: classifica ottenibile

Errore già riportato
0 punti

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Classifica_giocatore
Testo corrente: un battaglia è:
Dovrebbe essere: una battaglia è:

Errore già riportato
0 punti

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Classifica_giocatore
Testo corrente: valore dei bani raffinati base.
Dovrebbe essere: valore dei beni raffinati base.

Errore già riportato
0 punti

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Classifica_giocatore
Testo corrente: I punti base partono da 2.5 dellìEtà del Bronzo
Dovrebbe essere:I punti base partono da 2.5 dell'Età del Bronzo

Errore già riportato
0 punti

 

[DeletedUser42270]

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverna_degli_amici
Testo corrente: ai nuovi giocatori,essa si attiverà
Dovrebbe essere: ai nuovi giocatori, essa si attiverà (la virgola attaccata)
Screenshot:

Errore già segnalato
0 punti

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverna_degli_amici
Testo corrente: Non in tutte le era cambierà l'aspetto grafico!
Dovrebbe essere: Non in tutte le ere cambierà l'aspetto grafico!

Errore già segnalato
0 punti

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverna_degli_amici
Testo corrente: La prima sedia fornirà 50 argenti, e per ogni sedia in più occupata c'è
Dovrebbe essere: La prima sedia fornirà 50 argenti e per ogni sedia in più occupata ci sarà (tempi verbali)

Errore già segnalato
0 punti

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverna_degli_amici
Testo corrente: ed avere più sedie
Dovrebbe essere: e avere più sedie (NO d eufonica)

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverna_degli_amici
Testo corrente: si riceveranno puù monete
Dovrebbe essere: si riceveranno più monete

Errore già segnalato
0 punti

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=San_Valentino
Testo corrente: Ma non tutto è così tranquillo... è giunto per voi il momento
Dovrebbe essere: Ma non tutto è così tranquillo! È giunto per voi il momento

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=San_Valentino
Testo corrente: (o lo sceriffo !) oppure Cleopatra e Cesare
Dovrebbe essere: (o lo sceriffo! ), oppure Cleopatra e Cesare

Errore già segnalato
0 punti

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=San_Valentino
Testo corrente: ...c'è sempre qualcuno che si strugge per amore!
Dovrebbe essere: ... C'è sempre qualcuno che si strugge per amore!

Errore non valido, frase corretta così
0 punti

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=San_Valentino
Testo corrente: E' possibile collezionare
Dovrebbe essere: È possibile collezionare (NO apostrofo)

Errore non valido (alcuni sistemi di scrittura non permettono maiuscola accentata)

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Evento_Pasquale
Testo corrente: e molto soffice... costume rosa
Dovrebbe essere: e molto soffice... Costume rosa

Errore non valido, frase corretta così
0 punti

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Evento_Pasquale
Testo corrente: nella schermata di gioco , all'esterno
Dovrebbe essere: nella schermata di gioco, all'esterno

Errore valido
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Evento_Pasquale
Testo corrente: fantastici premi ed ottenere
Dovrebbe essere: fantastici premi e ottenere (NO d eufonica)

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Evento_Pasquale
Testo corrente: si sommeranno ad una barra dedicata
Dovrebbe essere: si sommeranno a una barra dedicata

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Evento_Pasquale
Testo corrente: Maggiore è il costo del forziere e maggiori saranno le probabilità
Dovrebbe essere: Maggiore sarà il costo del forziere e maggiori saranno le probabilità

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Evento_Pasquale
Testo corrente: dopodichè il premio verrà automaticamente sostituito
Dovrebbe essere: dopodiché il premio verrà automaticamente sostituito

Errore validi
1 punto

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Giorno_di_Maggio
Testo corrente: che si tiene il giorno di maggio
Dovrebbe essere: che si tiene il giorno di Maggio

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Giorno_di_Maggio
Testo corrente: danzano intorno al palo di maggio .
Dovrebbe essere: danzano intorno al palo di Maggio.

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Giorno_di_Maggio
Testo corrente: durante l'evento ed aiutala a rivivere una festa
Dovrebbe essere: durante l'evento e aiutala a rivivere una festa (NO d eufonica)

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Giorno_di_Maggio
Testo corrente: e missioni della festa del Giorno di Maggio .
Dovrebbe essere: e missioni della festa del Giorno di Maggio.

Errore validi
1 punto

 

[DeletedUser43577]

Area del gioco: pagina di login/wiki/beni speciali/introduzione
Testo corrente:.... Ifine, tenete presente che sarete in grado di aggiornare...
Dovrebbe essere: Infine, tenete presente che......

Errore già segnalato
0 punti

Area di gioco: pagina di login/wiki/pagina principale/classifica/classifica giocatore/punti edifici
Testo corrente: I punti derivanti di un GE dipende da 3 parametri:
Dovrebbe essere: I punti derivanti di un GE dipendono da 3 parametri:

Errore già segnalato
0 punti

Area di gioco: pagina di login/wiki/pagina principale/classifica/classifica giocatore/punti edifici
Testo corrente: Punti dei beni necessario per posizionare il GE.
Dovrebbe essere: Punti dei beni necessari per posizionare il GE.

Errore già segnalato
0 punti

Area di gioco: pagina di login/wiki/pagina principale/classifica/classifica giocatore/punti edifici
Testo corrente: ciò generà uno sblianciamento della classifica)
Dovrebbe essere: ciò genera uno sbilanciamento della classifica)
Oppure: ciò genererà uno sbilanciamento della classifica)

Errore già segnalato
0 punti

Area di gioco: pagina di login/wiki/pagina principale/classifica/classifica giocatore/punti edifici
Testo corrente: (come è palese e per quanto è stato già riportato da molti giocatori, ciò generà uno sblianciamento della classifica)
Dovrebbe essere: (come è palese e per quanto già riportato da molti giocatori, ciò genererebbe uno sbilanciamento della classifica)

Errore già segnalato
0 punti

Area di gioco: pagina di login/wiki/pagina principale/classifica/classifica giocatore/punti edifici/dettagli/punti battaglia
Testo corrente:La quantità di punti classifica ottebilie da un battaglia è:
Dovrebbe essere: La quantità di punti classifica ottenibile da un battaglia è:

Errore già segnalato
0 punti

 

[DeletedUser43793]

area di gioco: missione aria di rivolta, missione della storia
testo corrente: Sofia Antonietta o inclemente chloe
dovrebbe essere: Maria Antonietta o inclemente chloe

 

[DeletedUser40746]

Area del gioco: https://it0.forgeofempires.com/page/media/news/innogames+tv+episodio+di+novembre/
Testo corrente: vincere un table.
Dovrebbe essere: vincere un tablet.
Errore non valido, annunci in login non ammessi

0 Punti

Area del gioco: https://it0.forgeofempires.com/page/media/news/innogames+tv+episodio+di+novembre/
Testo corrente: sentire dei consigli
Dovrebbe essere: sentire i consigli
Errore non valido, annunci in login non ammessi

0 Punti
Area del gioco: https://it0.forgeofempires.com/page/media/news/innogames+tv+episodio+di+novembre/
Testo corrente: Poi, il team di Elvenar spiegherà le nuove funzionalità della loro app. Dopodiché Grepolis parlerà del suo nuovo evento, il Vaso di Pandora.
Dovrebbe essere: Successivamente, il team di Elvenar presenterà le nuove funzionalità della loro app e il team Grepolis illustrerà il nuovo evento : il Vaso di Pandora.
Errore non valido, annunci in login non ammessi

0 Punti
Area del gioco: https://it0.forgeofempires.com/page/media/news/innogames+tv+episodio+di+novembre/
Testo corrente: non per importanta
Dovrebbe essere: non per importanza
Errore non valido, annunci in login non ammessi

0 Punti
Area del gioco: https://it0.forgeofempires.com/page/media/news/innogames+tv+episodio+di+novembre/
Testo corrente: Tribal Wars spiegherà la loro nuova funzionalità Rovistamento
Dovrebbe essere: Tribal Wars spiegherà la nuova funzionalità Rovistamento
Errore non valido, annunci in login non ammessi

0 Punti

 

[Otto Grunf]

Rosa Parks è stata chiamata "la first lady dei diritti civili" dal Congresso degli Stati Uniti e la sua by the United State Congress and e la sua eredità si percepisce ancora nei movimenti per i diritti civili ancora oggi.
In giallo ciò che dovrebbe essere cancellato, in rosso la parola corretta (nel caso di "ancora" trattasi di ripetizione)

Format non rispettato, errore non valido (Forum escluso dal concorso)

0 Punti

area del gioco: https://forum.it.forgeofempires.com...0.1846074459.1508777472-1656533514.1486286176

testo corrente:
Rosa Parks è stata chiamata "la first lady dei diritti civili" dal Congresso degli Stati Uniti e la sua by the United State Congress and la sua eredità si percepisce ancora nei movimenti per i diritti civili ancora oggi.

dovrebbe essere:
Rosa Parks è stata chiamata "la first lady dei diritti civili" dal Congresso degli Stati Uniti e la sua eredità si percepisce nei movimenti per i diritti civili ancora oggi.

In giallo ciò che dovrebbe essere cancellato (nel caso di "ancora" trattasi di ripetizione)

Errore non valido (Forum escluso dal concorso)

0 Punti

 

[DeletedUser42797]

nell'evento nuovo:

Rosa Parks è stata chiamata "la first lady dei diritti civili" dal Congresso degli Stati Uniti e la sua by the United State Congress and la sua eredità si percepisce ancora nei movimenti per i diritti civili ancora oggi.

ci sono parole mancanti e parole in inglese

Format non corretto, errore non valido (Forum escluso dal contest)

0 Punti

 

[critano]

Area del gioco: https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Cascata_Reale
Testo corrente: Punti assegnati per la costruzione della cascata reale relativa all'età moderna 6000
Dovrebbe essere: Punti assegnati per la costruzione della cascata reale relativa all'età moderna 6,000

Nella tabella manca la virgola nel punteggio (anche se è molto inglese e per le migliaie dovrebbero essere tutti punti)

Errore valido
1 punto

 

[DeletedUser38960]

Area del gioco: wiki - https://it.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Gilde - Livello e Bonus - Livello di gilda

Testo corrente: Aumentando di livello la tua Gilda scalerà la classifica e otterrà bonus

Dovrebbe essere: Aumentando di livello la tua Gilda scalerà la classifica ed otterrà bonus
Errore non valido, no "d" eufonica
0 punti