Mboh, sicuri che ci sia necessità di un up aggiuntivo? L'annuncio mi pare molto chiaro su questo argomento:
Per cui a meno che non abbiano cambiato idea dopo aver pubblicato
questa scheda (senza poi aggiornarla) gli insediamenti dovrebbero ottenere in via permanente le nuove statistiche senza bisogno di interventi da parte degli utenti.
Dopo di che ho visto anche io che nella sezione spoiler del server beta sono spuntate delle immagini di ipotetici update per i vari edifici degli insediamenti ma sembrerebbero annunciare la futura disponibilità di ulteriori migliore, da sommare a quelle dell'annuncio ufficiale, e magari in questo caso a tempo.